兄弟、姉妹表記について

今日の講座で出た問題について、付記しておきます。複数の兄弟姉妹を表現する時は「きょうだい」とひらがな表記にするのが、今のところは無難なようです。兄弟と書いてその中に女性が含まれることも昔はあったようですが、現在ではいかにも誤解を生みやすいです。童話ですから、そこはひらがなでもいいとしたいところですが、一番いいのはそういう紛らわしい表記を使わないこと、ですね。そんな表現でなくても言いたいことは言えると思います。この表記に関しては次回講座でまた取り上げたいと思います。

大内曜子の童話教室

大内曜子の童話教室 NHK大阪文化センター梅田教室で25年の歴史ある童話と絵本テキスト教室のホームページです。

0コメント

  • 1000 / 1000